Zbigniew Namys?owski ?– Winobranie

Label: Polskie Nagrania Muza ?– SXL 0952 Series: Polish Jazz – Vol. 33 Format: Vinyl, LP, Album
Country: Poland Released: 1973 Genre: Jazz Style: Contemporary Jazz

Tracklist

A1
Winobranie • Wine Feast
A2
Jak Nie Masz Szmalu To Jest ?a? • No Dough, No Kicks 9:55 A3
Nie Mniej Ni? 5% • No Less Than Five Per Cent 6:35 A4
Gogoszary 4:40 B1
Pierwsza Przymiarka • First Take
B2
Ballada Na Grz?dzie • Ballad On The Roost
B3
Misie • Teddy Bears 14:05 B4
Taj Mahal - Winobranie • Wine Feast 6:55

Companies etc

• Printed By – ?ódzka Drukarnia Akcydensowa

Credits

• Bass – Pawe? Jarz?bski
• Bass Clarinet, Tenor Saxophone – Tomasz Szukalski
• Cello, Composed By, Piano, Alto Saxophone – Zbigniew Namys?owski
• Design – M.A.Karewicz*
• Drums – Kazimierz Jonkisz
• Engineer [Operator D?wi?ku] – K. Diakon*
• Liner Notes, Liner Notes [Translated By] – Stefan Zondek
• Recorded By [Re?yser Nagrania] – A. Karu?as*
• Trombone, Percussion – Stanis?aw Cie?lak

Notes

Recorded in Warsaw, February 1973.

Po d?ugiej przerwie otrzymali?my now?, du?? p?yt? Zbigniewa Namys?owskiego. Zarówno ciesz?ca si? mi?dzynarodowym uznaniem "Lola" wydana w Anglii przez wytwórni? Decca (SKL 4644) jak i "Polish Jazz Vol.6" (Muza XL 0305) ukaza?y si? w roku 1965. Od tego czasu twórczo?? Namys?owskiego, b?d?cego od lat jedn? z czo?owych indywidualno?ci polskiego jazzu, uleg?a powa?nym przemianom, osi?gaj?c wy?szy stopie? dojrza?o?ci. Dokumentem tego jest niniejsza p?yta. Zbyszek gra na niej wy??cznie swoj? now? muzyk?, której wspó?twórcami s? cz?onkowie jego zespo?u. Nale?? oni mimo m?odego wieku, do czo?ówki polskich jazzmanów.
Prezentowana na p?ycie muzyka, nosz?ca znamiona osobowo?ci kompozytora-leadera i towarzysz?cych mu muzyków, jest daleka od monotonii - zró?nicowana pod wzgl?dem strukturalnym, instrumentacyjnym i harmonicznym o zmiennym tempie i metrum. ??czy j? jednak w zasadzie w jedn? ca?o?? dominuj?cy na p?ycie pogodny nastrój. Wprowadza ten klimat przewodni utwór p?yty, Winobranie, który j? otwiera i zamyka, spinaj?c jak gdyby klamr? ca?? nagran? na niej muzyk?. Odczuwa si? równie? ten nastrój w ?artobliwych, po wi?kszej cz??ci, tytu?ach pozosta?ych kompozycji. W kompozycjach tych, mimo zró?nicowanej struktury i konwencji wykonawczej, czuje si? obecn? zawsze w muzyce Namys?owskiego ?wie?o??, pomys?owo?? i spontaniczno??.
Winobranie, krótki utwór, oparty na prostym a chwytliwym, melodyjnym motywie, ??czy si? bezpo?rednio z nast?pn? kompozycj?, Jak nie ma szmalu, to jest ?a?, eksponuj?c? sola Namys?owskiego na saksofonie altowym, Jarz?bskiego na kontrabasie i Jonkisza na perkusji. Zabawny kontrast w stosunku do wolnej cz??ci utworu, granej przez duet smyczkowy wiolonczeli i kontrabasu w konwencji free, stanowi wokalna repryza tematu, ?piewana w ?argonie muzyków.
Jeszcze jedn? cech? muzyki Namys?owskiego, uwidocznion? na tej p?ycie, jest wykorzystanie w jazzie elementów muzyki ludowej, nie tylko polskiej ale i innych krajów. Podczas gdy w Winobraniu s?ycha? echa kujawiaka, Goszary, grane w metrum 11/8, zawieraj? elementy folkloru ba?ka?skiego. Nowatorskim pomys?em leadera jest tu zastosowanie w grze na wiolonczeli wzmacniacza z efektami "wah-wah" i "fuzz", dzi?ki czemu instrument ten osi?ga brzmienie zbli?one do gitary.
Nie mniej ni? 5% to utwór dwucz??ciowy i zró?nicowany. W pierwszej cz??ci wyst?puj? na przemian takty w metrum 12/8 i 13/8. Druga cz??? to melodyjna ballada.
Drug? stron? p?yty rozpoczyna d?u?sza kompozycja, sk?adaj?ca si? z kilku cz??ci, w których przewija si? ten sam motyw, jednak za ka?dym razem inaczej potraktowany. Trzy zasadnicze cz??ci tego utworu, przechodz?ce p?ynnie jedna w drug?, to Pierwsza przymiarka, Ballada na grz?dzie i Misie. Wyst?puj? w nich partie ad libitum, rytmiczne (beatuj?ce i balladowe) oraz free. Kulminacyjnym punktem jest tu rozbudowane solo altowe Namys?owskiego w Misiach, które wychodz?c od ballady o nastroju jakby ?wi?tecznym, rozwija si? dynamicznie, zmieniaj?c klimat i zbli?aj?c sie do konwencji free, zachowuj?c jednak metrum i harmoni?, która ulega stopniowemu zag?szczeniu.
Na specjaln? uwag? zas?uguje utwór Taj Mahal, w którym zespó? osi?ga brzmienie nadzwyczaj zbli?one do muzyki hiduskiej. Ciekawe jest tu przej?cie przez poszczególe instrumenty europejskie roli instrumentów wchodz?cych w sk?ad zespo?u typu Hindu. Preparowany fortepian zast?puje sitar, kontrabas przejmuje rol? tampury, a wiolonczela (piccicato) s?u?y jako intrument melodyczny, soluj?cy. Perkusista gra na hinduskim b?benku tabla a puzonista wzbogaca warstw? rytmiczn? za pomoc? ró?nych instrumentów perkusyjnych. Po us?yszeniu tego utworu podczas Jazz Jambore 72, s?awny ameryka?ski ekspert jazzowy Willis Canover orzek?, ?e jest to najdoskonalsza z licznych prób na?ladowania brzmienia muzyki hinduskiej, jakie s?ysza?. Stwierdzi? on równie?, ?e wyst?p zespo?u Namys?owskiego (graj?cego utwory przezentowane na tej p?ycie) by? dla niego najwi?kszym prze?yciem festiwalu.
Podobnych prze?y? dostarczy zapewne niniejsza p?yta wszystkim mi?o?nikom dobrej muzyki.

We have been waiting long for this album. Namys?owski's previous LPs the internationally-successful "Lola" (Decca SKL 4644) and "Polish Jazz Vol.6" (Muza XL 0305) were both relased in 1965. Since that time Namys?owski, for long one of the most creative jazz artists on the Polish scene, has made considerable progress in his development. This record proves it well enough, featuring Namys?owski playing his new compositions. The supporting group are actually co-makers of the music. Despite their youth, they belong to the top Polish jazzmen.
The music on this record, marked by the individuality of the composer-leader and his sidemen, is far from monotonous. In fact it is varied structurally, instrumentally and harmocically throughout, with changing tempos and times. What actually integrates it is the predominating cheerful mood. This climate is introduced from the very start with the title tune, Wine Feast, which opens and closes the record, fastening the whole music like a buckle. The mood is also present in the mostly humours titles of the other pieces. On all the tracks, despite their varying character, one can feel the freshness, ingenuity and spontaneity which has always been present in Namys?owski's music.
Wine Feast, a short piece based on a simple, catchy tune in 7/8, is linked with the next track, No Dough, No Kiks, featuring solos by the leader on alto, Jarz?bski on bass and Jonkisz on drums. There is an amusing contrast between the slow, "Free" part of the piece, performed by the bowed cello-bas duo and the reprise of the theme, sung in Polish musicans slang.
The infulence of the folk music of both his own and another countries is ahother feature of Namys?owski's music. It is evident on this record while in Wine Feast we hear echos of Polish "kujawiak", Gogoszary, played in 11/8, includes some elements of Balkan folklore. The latter features a fine cello solo by the leader, with innovative use of an amplifier with wah-wah and fuzz effect, which results in a guitar-like sound.
Not Less Than Five Per Cent consist of two different parts. The first is of 12/8 and 13/8 alternately, the second is a tuneful ballad.
Side two begins with an extensive piece, composed of several parts which include the same theme but treated differently each time. The three different parts, changing smoothly one into another, are First Take, Ballad on the roost and Teddy Bears. The piece culminates in an develops dynamically, changing the original climate and tuning almost free, but keeping the timing and harmony, which gradually condenses.
Taj mahal deserves special mention as the group's successful attempt to achieve the sound of Indian music. It is interesting to note how the original Hindu instruments are replaced by their European counterparts. The sitar part is played by a piano, the bass takes on the role of tampura and the piccicato cello serves as the melodic solo instrument. The drummer plays an original tabla drum, and the trombonist odds to the rythm by playing assorted percussion. After hearing this piece on stage during Jazz Jambore 1972, the jazz expert Willis Conovar said it was the most perfect imitation of Hindu music he had ever heard. And the group's whole performance of the music featured on this record was the strongest experience he had during the whole festival.
This album guarantees a similar experience for anyone who enjoys good music.
Stefan Zondek

M- / M-

Alle Artikel kommen aus meiner eigenen Sammlung. Privatverkauf!
All items are from my private collection!!

 

BEWERTUNG / GRADING :  

Record/Cover
Sealed - still sealed, versiegelt
M - mint, wie neu
VG - very good, often played, signs of handling, öfter gespielt, Gebrauchsspuren
G - good, played repeatedly, possible surface noises, wiederholt gespielt, evtl. Grundgeräusche
+/- - intermediate gradings, for example M- = only a few times played, Zwischenabstufung, z.B. M- nur wenige Male gespielt
FOC - fold-out cover, Klappcover
WOC - writing on cover, Handschrift auf Cover

 

ITEM LOCATED IN GERMANY !!

TOTAL PAYMENT IN EURO !!!

 

VERSAND- und VERPACKUNGSKOSTEN /
POSTAGE and PACKAGING COSTS :

- Deutschland: 
  1x LP  Versand als Hermes Paket EUR 5,00 

- Europe / International / Worldwide:
  1x LP  standard, registered, EUR 8,00

BEZAHLUNG / PAYMENT :

- Innerhalb Deutschlands bitte nur per Überweisung.
 
- For European bidders payment by bank transfer (IBAN / BIC),  
  please note: buyer takes all bank fees if any fee applies. 

- For International bidders payment by bank transfer (IBAN / BIC), 
  please note: buyer takes all bank fees if any fee applies.
  Or Paypal payment, please note: incl. registered postage.

 

 

BITTE BESUCHEN SIE AUCH MEINE ANDEREN AUKTIONEN...

PLEASE HAVE A LOOK AT MY OTHER AUCTIONS...

 

Wir freuen uns über mehrfach Gebote, welche die Versandkosten natürlich drastisch senken, bitte informiert uns einfach per E-Mail.

We are happy to combine items to reduce shipping costs--just let us know if you are bidding on multiple items.

 

VIEL GLÜCK - GOOD LUCK BIDDING :-)

 

Neues EU-Recht für Privatverkauf: Mit der Gebotsabgabe bestätigen Sie das Sie auf Umtausch, Reklamationen oder Rückgabe ausdrücklich verzichten und sich zur Abnahme verpflichten!

Followed on the new EU-rights I'm obligated to inform you that you are purchasing goods from a private internet auction. You have no right of withdrawal and no right on warranty claim and no right to return the auctioned item. 

 

BITTE NICHT BIETEN, WENN SIE MIT OBEN GENANNTEN PUNKTEN NICHT EINVERSTANDEN SIND!

PLEASE DO NOT BID IF YOU DON'T AGREE WITH THE ABOVE MENTIONED!

 

FOR ANY QUESTIONS PLEASE SEND AN E-MAIL!