EP. 45 giri.  Colonna Sonora originale (O.ST.)   LA GARÇONNIÈRE

         MARIO NASCIMBENE

Titoli : TEMA DELLA RAGAZZA / PRIMO INCONTRO  /  NELLA GARÇONNIÈRE / FINALE

Etichetta e numero di catalogo : RCA ITALIANA EPA 30-385

Paese, anno d’edizione : ITALIA - 1960

Condizioni : copertina che sarebbe veramente perfetta ma viene penalizzata da una serie d'impressioni, non causate da scritte ma dallo sfregamento con qualcosa di appuntito, a forma di ghirigori più visibili sul fronte poco sopra la testa di Maria Fiore. Sul retro questo difetto è scarsamente visibile trovandosi nella zona alta interamente bianca vicino all'angolo sinistro; grande stato, EX+ / vinile con pochi modesti segnetti che rivelano all'ascolto qualche leggero fruscio ed alcuni clicks; bello stato, EX

Conditions : cover would really be perfect, but it is penalized for some marks, caused not by writings but by a rubbing with a sharp device, in the shape of doodles. They are more visible on the front just above the head of Maria Fiore. On the back this flaw is barely visible in the white upper part near the left corner, EX+ / disc has some hairlines and scuffs which affect play with some moderate surface noise and a few light clicks, EX

GRADAZIONE RIGOROSA - STRICTLY GRADED

Copertine e vinili sono visualmente gradati dopo un’attenta osservazione sotto la luce del sole fatta sulla mia terrazza a tetto. Nelle giornate grigie vengono controllati sotto una forte lampada alogena con l’aiuto di una lente d’ingrandimento. Tutti i i 33 giri in asta sono stati interamente ascoltati su un giradischi Rega Planar 3 fornito di una testina a magnete mobile Grado Statement 1. Per EP e singoli a 45 giri utilizzo un Thorens TD 166 BC con testina, sempre MM, Goldring 1006. Ritenendo che le abituali classificazioni quali Mint, Ex, Vg, ecc., ecc… siano poco significative per spiegare le reali condizioni dei dischi ed anche estremamente soggettive, precedo sempre tali classificazioni con una breve descrizione degli eventuali difetti che ho riscontrato, ad eccezione di Mint- che il più alto grado che conferisco a qualsiasi disco. Soltanto per le copie ancora sigillate all’origine utilizzo MINT/MINT.

Sleeves and vinyls are visually graded after a careful check in bright sunshine on my roof terrace. In the gray days I watch the records under a strong halogen lamp with the help of a magnifying glass. All LPs in auction have been fully heard on a turntable Rega Planar 3 with a moving magnet cartridge Grado Statement 1. I listen EPs and singles 45  rpm. on a turntable Thorens TD 166 BC with a MM cartridge Goldring 1006. Considering that the usual classifications such as Mint, EX, Vg, etc…, etc… are not significant to explain the real condition of the records in addition to a total subjectivity of opinion, I always introduce before these classifications a short description concerning any defects I have verified with the exception of Mint minus, the highest grade I declare. I use MINT/MINT exclusively for the still from factory sealed copies.

Note : le composizioni e la direzione orchestrale sono di Mario Nascimbene. Quattro brani tutti con buone atmosfere jazz dall’andamento lento riflettenti alcune scene sentimentali e d'intimità del film. " Tema Della Ragazza ", quasi un blues con tromba e trombone in bella evidenza, " Primo Incontro " guidato da chitarra, xilofono e clarinetto, " Nella Garçonnière " caratterizzata dal flauto di Marinacci ed assoli di Franco Chiari allo xilofono validamente assistiti da trombone e chitarra, " Finale ", atmosfera malinconica ben sottolineata dal sax tenore.

Notes : all compositions and orchestra Mario Nascimbene.  The four tracks feature nice jazz atmospheres from the slow development reflecting sentimental and intimate film scenes." Tema Della  Ragazza " a kind of blues with trumpet and trombone in the foreground, " Primo Incontro ", led by guitar, vibes and clarinet, " Nella Garçonnière " characterized by Marinacci’s flute and Franco Chiari’s xylophone solos supported by trombone and guitar, " Finale " from the gloomy atmosphere well underlined by tenor sax.

Solisti/Soloists : Gino Marinacci (fl) - Libero Tosoni (g)  - Franco Chiari (vib) - Mario Midana (tb).

Un film drammatico di produzione Italiana diretto da Giuseppe De Santis. Con Raf Vallone, Eleonora Rossi Drago, Maria Fiore, Clelia Matania, Nino Castelnuovo e Franca Marzi.

Contattatemi  via mail per qualsiasi problema concernente l’oggetto in asta : sarò lieto di rispondervi nel minor tempo possibile.

If I have omitted any details that you may consider important, please e-mail me!

COSTO SPEDIZIONE PER L’ITALIA.  45 giri : 1/2, 6,00 euro, 3/4, 9,00 euro, tramite RACCOMANDATA1. LP e 45 giri oltre i 4 : 10,00 euro per Pacco Celere 3 fino ad un peso massimo di 3 Kg.

PER NESSUN MOTIVO SI EFFETTUANO SPEDIZIONI IN CONTRASSEGNO.

IL PAGAMENTO DEVE ESSERE CORTESEMENTE ANTICIPATO : PAYPAL, VAGLIA POSTALE, BONIFICO BANCARIO.

E’ OPPORTUNO CHE IL PAGAMENTO SIA EFFETTUATO NON PIU’ TARDI DI UNA SETTIMANA DAL MIO AVVISO.

                                    SHIPPING METHOD

I will ship to the winning bidders any part of the world by Registered Air Mail.  

                               POSTAGE & HANDLING

EUROPE 

Singles : 1-2 / 9,50 euro – 3-4 / 10,50 euro.

LPs : 1-2 / 14,00 euro – 3-5 / 20,00 euro.                                                            

USA, CANADA, AMERICAS, JAPAN, ASIA

Singles : 1-2 / 12,00 euro – 3-4 / 13,50 euro

LPs : 1-2 / 19,00 euro – 3-5 / 30,00 euro.

OCEANIA

Singles : 1-2 / 13,00 euro – 3-4 / 16,50 euro.

LPs : 1-2 / 25,00 euro – 3-5 / 35,00 euro.

                         For no reasons I do retract items in auction.

At auction close, I will contact the winning bidder within 24 hours of auction end, advising total amount, shipping method and involved charges.Your payment is requested within 7 days from the closing of the auction.I recommend use of registered methods, which allow tracing in case of need.  

                 PLEASE LOOK MY OTHER AUCTIONS ON EBAY