JOHNNY HALLYDAY Sings in Turkish Altin Yuzuk
$
2,026
Favourite Auctions
To save auctions to your favourites, please login
If you don't have an account, please register
Description
Johnny Hallyday chante en Turc...
Titres : Altin Yuzuk ( Mon anneau d'or ) / Yesil Gozleri icin ( Ne joues pas ce jeu-là )
1966, Philips Records , 45T (7") , Mono, cat no: 437126
Pochette : EX+, Original de Philips
Vinyl :EX -
Imaginez donc notre rocker national, le célèbre Johnny Halliday, avec sa voix chaude et rocailleuse, chanter en turc... Un délire ? Un fantasme ? De la science-fiction ? Aaaah que pas tant que ça !! :-) Figurez-vous que l'idole des foules a déjà été "allumer le feu" en Turquie, dans les années 60, et dans la langue du cru siouplaît ! Eh oui ! Il a même sorti un 45 tours en turc, qui est aujourd'hui un collector très rare, dont un exemplaire a récemment (été 2003) été vendu aux enchères, à Paris, au prix record de 15 000 euros ! Les titres en turc figurant sur le disque, écrits par Sezen Cumhur Önal et interprétés par Johnny, sont "Altin yüzük" ("Mon anneau d'or") et "Yesil gözlerin için" (curieusement traduit par "Ne joue pas ce jeu-là"). Ils ont été enregistrés à l'occasion de la tournée en Turquie, en 1966, du couple mythique formé par Sylvie Vartan et Johnny ! :-)
price rating
