corrigé : le prix, en baisse / revised : the price (lowered)
 

(10" 33 rpm) VERSAILLES STD 2012 (France, 1957, mono)

Brigitte BARDOT

ET DIEU... CRÉA LA FEMME

Music by Paul MISRAKI for the Roger VADIM's movie,
by the orchestras of Ray VENTURA and Marc LANJEAN,
arrangements by Paul MISRAKI and Bill BYERS, with the voice of Solange BERRY.

ORIGINAL FIRST LP BY BRIGITTE BARDOT PRESSED ON THE FRENCH LABEL VERSAILLES (EXCELLENT SMALL LABEL INCLUDING GREAT JAZZ AND CLASSICAL, OWNED BY HER FRIEND SACHA DISTEL)

(english/french description)

In this record Brigitte BARDOT sings only few words but we can hear her playing very nicely short sentences as if she introduces the different characters and moments of the movie, and the parts of the original soundtrack //// dans ce disque B.B. ne chante que quelques mots, mais elle dit avec beaucoup de talent de courtes phrases comme si elle introduisait les différents rôles et moments du film, ainsi que les parties de sa musique.

SLEEVE: VG- (the front and back are mostly VG+, clean except few usual folding marks, not obvious / on front 1 tiny rubbing spot on bottom, the light trace of a small writing made on another support put on the record, visible only in strong light, no ink trace / on back few words by pen / the 3 spines have had old tape strips, less or more unstuck : however it was preventive and there is no split on spines, only superficial wear by places) //// pochette globalement VG+, propre sauf légères usuelles marques de manipulation / au recto l'empreinte d'une courte inscription faite sur un autre support qui était posé sur le disque, visible seulement sous lumière forte / au verso une courte inscription au stylo / bandes d'adhésif ancien posées sur 3 bords, mais il n'y a pas de fente, seulement une usure par endroits.

RECORD CONDITION : VG+ (nice EX glossy surface, very rare light scuffs and tiny hairscratches, plays EX or better except very rare single light noises ; the surface is slightly irregular as happened sometimes with vintage mono on small labels : no incidence except light background presence mostly on the beginning of sides, not really disturbing ; excellent dynamics //// surface EX, très rares légères traces ou fines rayures superficielles ; écoute = EX+ sauf très rares légers bruits isolés ; la surface est légèrement irrégulière, comme il arrive aux vinyles des petits labels de l'époque : pas d'incidence sauf un léger bruit de fond sans réelle gêne à l'écoute, surtout au début des faces ; très belle dynamique)

( Please see our grading table on our ABOUT ME page )