7" 5 XICS CHICS CUANT UN HOME VOL ORIG SPAIN 1968 ISSUE FREAKBEAT MOD FUNK SOUL
    40
  $   46

 


€ 40 Sold For
Jan 13, 2014 Sold Date
Jan 3, 2014 Start Date
1 Number Of Bids
  Spain Country Of Seller
eBay Sold at
 
save auction  

Description


ORIGINAL SPANISH COPY

Band : ELS 5  XICS / 5 CHICS

Title :  CUANT UN HOME VOL A UNA DONA  / UN POCO DE CARIÑO

Format :  7"  +

Label :  REGAL / EMI  -  RSL602   -   BLUE LABEL

Año : 1968

COVER - EX    /  RECORD - EX

Biografía de Els 5 Xics

por Julián Molero

Uno de los más humildes barrios de Valencia es El Cabanyal, un barrio de marineros con casas de dos y tres alturas construidas en su mayoría en el siglo XIX e inicios del XX. Un barrio histórico hoy casi borrado del mapa por la ampliación de la Avenida Blasco Ibáñez hasta el mar; ampliación que se ha llevado por delante calles enteras, edificios como La Lonja y más de mil quinientas viviendas. En los años 60 era un lugar un tanto abandonado a su suerte por las autoridades municipales. Pero en esos años España entera hace ¡Pop! y miles de grupos se forman en todo el país. Y en El Cabanyal ese grupo se llama Els 5 Xics (Los 5 Chicos). Todo lo anterior viene a cuento del contexto en el que se mueven, muy distinto a los barrios pudientes y ambientes universitarios donde nacen al mismo tiempo otros importantes conjuntos valencianos.

La primera formación del grupo data de 1965 y estuvo formada por José Manuel Ballester (cantante), Antonio Pizá (guitarra), Vicente Gay (bajo y saxo), Ramón Asensio (batería) y José Llusar (órgano). Su estilo inicial era un tanto tosco, puro garaje, con versiones de temas extranjeros y también con algunos temas propios. Tras curtirse en los modestos y sudorosos bailes dominicales de su barrio, dan su primer aldabonazo al ganar el primer premio en un festival de conjuntos noveles en el Teatro Ruzafa. Actúan por toda la provincia y se hacen con un nombre dentro del mundillo de los grupos de baile. Por fin, en 1967 logran su primer contrato discográfico con el modesto sello Sesión. Un tema propio: “Tiene los Ojos Azules” (Sesión, 1967) supone su debut. Enseguida vendrá “El Chimpancé” (Sesión, 1967), un baile de su invención ambientado en su propio barrio y “Española Bonita” (Sesión, 1967) con el que se apuntan al flamenco pop.  Son discos que se venden bastante bien en su ciudad, pero prácticamente no circulan en ninguna otra provincia.

Pero la gran cantidad de discos que venden en su tierra no pasa desapercibida y EMI los ficha al año siguiente, pasándolos a su filial Regal. Aquí tienen una cierta libertad para elegir su repertorio, pero se ven obligados a grabar en los días libres que dejan las estrellas de la marca a razón de 6-8 canciones por sesión. Esas grabaciones las hacen en Barcelona, ellos regresan a su ciudad y la marca publica luego lo que cree conveniente, dejando bastantes inéditos por el camino. Es la época en que graban su primer disco en valenciano: “Cuant Un Home Vol Una Dona” (Regal, 1968), versión de la conocidísima “When a man loves a woman” de Percy Sledge.

Ese año el locutor Enrique Ginés, alma máter del pop rock valenciano organiza un concurso entre los oyentes para saber cuál es el mejor grupo de la provincia. Los Huracanes son conocidos en todo el país, Los Rockeros cuentan con el aura de haber sido el soporte de Bruno Lomas, Los Diapasons habían logrado colocar a las primeras de cambio un single en el top 10 nacional, Adam Grup tienen un cantante espectacular. Pero los jóvenes valencianos eligen como mejor grupo a Els 5 Xics por amplia mayoría. Su estilo se ha pulido mucho, el cantante ha mejorado notablemente y su estilo es ahora un pop con ciertas influencias del soul y la sicodelia. Otro factor importante es la incorporación al grupo de Bernardo Adam, un excelente organista de formación clásica que procede de Los Diapasons. También entra un trompeta con lo que el grupo, a pesar de su nombre, pasa a tener momentáneamente siete miembros. Vendrán entonces sus dos discos más recordados: “El Funeral” (Regal, 1969) y “El Árbol del Pan” (Regal, 1969). Es la época en que actúan con frecuencia en el País Vasco, especialmente en invierno; sin embargo siguen siendo unos desconocidos fuera de las tierras levantinas.

En 1971 con algún otro cambio en su formación pasan al sello Unic, donde adoptan un aire ciertamente pachanguero con canciones influenciadas por Fórmula V y demás grrupos veraniegos del momento. En ese momento cambián ligeramente su nombre. Desde entonces sus discos aparecen firmados como 5 Chics. También hay cambio de personal. Entra como guitarrista y ocasional cantante del grupo un chavalín de apenas diecisiete años llamado Remigi Palmero, que luego se convertiría en uno de los grandes músicos valencianos y prácticante a ultranza del rock mediterráneo. Con Unic graban su último disco en 1973, cerrando su carrera discográfica, convertidos prácticamente en una orquesta de baile en 1976 con “Dímelo Tú” (Diplo, 1976).


Crítica

por Julián Molero

Repasando la discografía de Els 5 Xics uno tiene la impresión de que hicieron discos ciertamente meritorios, pero los hicieron fuera de tiempo. Inventaron un gracioso baile cuando ya nadie inventaba bailes y grabaron su versión en valenciano de “When a man loves a woman” dos años después que hubiera triunfado en la voz de su creador Percy Sledge y que hubiera conocido varias destacables versiones en español, como la de The Rocking Boys, entre otros. Se me ocurre que no era, ni es la misma, la música que nos gusta oír en los bailes que la que luego compramos en las tiendas. Hecha esta reflexión, decir que la citada versión en valenciano es realmente buena y que fue muy celebrada por los seguidores del grupo. Queda muy claro la tremenda mejora del cantante José Manuel Ballester respecto a sus primeros discos.

Algo más flojilla resulta la B cantada ya en castellano que suena inspirada lejanamente en alguna cosa de los primeros Canarios. Aquí los seis instrumentistas se explayan tras su comedido papel en la canción de la cara A.

GASTOS DE ENVIO Y MANIPULACION

SPAIN 5,99 €

EUROPA 8,99 €

REST WORLD 12,99 €


ALL SENDINGS ARE AIRMAIL CERTIFIED / TODOS LOS ENVIOS CERTIFICADOS

 


price rating